Gautam Kandlikar

June 2, 2007

Un debate

Filed under: School,Spanish — Gilbert Keith @ 10:03 am

Hicimos un debate en español. A mi no lo me gustó tanto. No era un debate, era más o menos una conversación, y solo tuvimos que memorizar lo que preparamos. No necesité mucho tiempo para hacerlo, pero creo que era bien hecho.

El sujeto era muy loco. Hablemos sobre la educación después de graduarse del colegio y si es más importante trabajar y viajar para uno o dos años antes de ir a la universidad. Por supuesto, y dije que es más importante continuar la educación sin hacer una escala. Esto es nuestro debate:

Gautam: Yo creo que es más importante ir a la universidad inmediatamente después de graduarse de la escuela.

Jessica: Yo creo que es más importante trabajar o explorar el mundo antes de ir a la universidad.

Gautam:
¿Por qué crees esto?

Jessica:
Yo espero que una persona sea inteligente y usa el tiempo después de graduarse para decidir su especialidad. Es mejor que una persona decida su especialidad y está seguro sobre la carrera antes de estudiar allí. No es tan fácil salir temprano porque muchas personas no conocen lo que quieren estudiar o si quieren hacer algo. Necesita un poco tiempo y mucha experiencia antes de ir a la universidad par estudiar. Más vale que el estudiante viaje y explore el mundo.

Gautam:
Pero, Jessica, no me parece bien. Cuando le das a los jóvenes que tienen 15 hasta 20 años tiempo para pensar y conocer quien son, ellos van a divertirse todo el tiempo y no pensaren nada. Los estudiantes pueden tomar varias clases y pueden hablar con muchas muchas personas en la escuela.
Yo creo que es necesario que una persona escoja su especialidad cuando está estudiando en el colegio. Es importante que el decida su carrera antes de graduarse.

Jessica:
No es la verdad. Cuando los jóvenes están en la escuela, solo están niños y no pueden decidir todo. Yo sugiero que el estudiante trabaje después de graduarse de la escuela. Los gastos académicos son muy caros en nuestro país. Es importante que el trabaje porque el puede ahorrar dinero para el colegio. Si el estudiante tenga tiempo después de la escuela para pensar sobre su especialidad, el puede ahorrar más dinero porque el no necesita cambiar la carrera.

Gautam:
¡Estás totalmente confundido! Primero, si una persona trabaja, no puede viajar, y si viaja no puede trabajar. También, si no estudias durante este “vacación,” se vas a olvidar de todo lo que aprendes durante estudias en la escuela. No es tan fácil estudiar y trabajar o viajar como así por uno o dos años. Por eso, necesitas gastar más dinero para sus estudios porque vas a repetir muchas clases.

Jessica:
Gautam, ¡es una tontería parada! No me voy a olvidar de nada durante este “vacación”. Si es posible estudiar y trabajar. Voy a conocer quien soy, y voy a aprender mucho más que me voy a olvidar. Es una buena idea conocer quien soy, ¿no? Es una mala cosa que los estudiantes no tienen suficiente tiempo para viajar y estudiar culturas diferentes.

Gautam:
Jessica, me parece que ¡es más importante conocer quien soy ahora! Ya puedo decirte quien soy. Recuérdame, si trabajas, no puedes viajar, y si viajas no puedes trabajar. Si quieres aprender sobre varias culturas, ¡puedes hacerlo en la universidad! Hay muchas muchas personas allí que quieren enseñarte sobre su cultura, y le encanta hacerlo.

Jessica:
No estoy de acuerdo.

Gautam:
No te creo nada.

May 5, 2007

Mi Experiancia

Filed under: Spanish,Writings — Gilbert Keith @ 9:27 pm

De acampar. Es un cuento, no es una historia verdadera.

Cuando tenía 7 años, fui a acampar con mi familia y algunos amigos. Fuimos a un lago muy grande lejos de nuestra casa. Salimos a las 5:00 en la tarde y llegamos al lago a las 8:00. Rápidamente, hicimos nuestras tiendas de campañas y luego, dimos una caminata alrededor del lago. El lago era magnífico y me gustó mucho. Desafortunadamente, el sendero tenía muchas piedras y me caí una vez. A las 11:00 de la noche, buscamos leña. La leña estaba mojada, y usamos muchos fósforos para hacer una fogata. Nos sentamos alrededor de la fogata y contamos muchos cuentos por dos horas. Después, dimos “buenas noche” a los amigos, y volvimos a nuestra tienda. Me acosté a las 7:00. Me bañé en el lago, y el agua era fresca. Comimos frutas para el desayuno. Mi mamá trajo manzanas, naranjas, sandias, cerezas, y piñas. Mis amigos y yo jugamos frisbee, cricket y fútbol. A Mi hermano se le olvidó cerrar una cesta, y las hormigas han atacado las frutas. Afortunadamente, no eran ni hormigas ni moscas en otras cestas. Asamos un pavo grande para el almuerzo, y ¡era delicioso! Nos divertimos en estos días y quiero ir allá otra vez.

April 30, 2007

Cooking + The Idiot

Filed under: Books,Spanish — Gilbert Keith @ 3:42 pm

Tenemos que cocinar para un proyecto. Vamos a cocinar las enchiladas y algo que no puedo recorder. Creo que el proyecto es loco, y no quiero trabajar mucho… :( vi la proyecto de Anu hoy, y ellos hicieron un video muy serio.

In other news, I started reading The Idiot by Dostoevsky. Apparently, it is natural for everybody to go through a Russian/Cyrillic phase, so I don’t feel left out. :-p  The book is very well written, or very well translated – probably both – and I am liking the narrative already.

Gonzalo.

April 16, 2007

Muere Lentamente

Filed under: Life,Spanish — Gilbert Keith @ 7:22 pm

Leimos esta poema de Pablo Neruda en clase hoy. En realiadad, leimos la Oda al tomate y Oda a la cebolla primero, ye después, Sr. Halloran nos monstruyó esta poema por YouTube. La me gustó mucho y creo que ustedes tienen que leer y aprenderla.

Muere Lentamente
Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.
Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos
trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su
vestimenta
o bien no conversa con quien no
conoce.
Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino
de emociones,
justamente estas que regresan el brillo
a los ojos y restauran los corazones
destrozados.
Muere lentamente
quien no gira el volante cuando esta infeliz
con su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir
detrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos…
¡Vive hoy!
¡Arriesga hoy!
¡Hazlo hoy!
¡No te dejes morir lentamente!
¡No te impedas ser feliz!

Pablo Neruda

Die Slowly
They die slowly,
those who become a slave of habit,
repeating the same trajectories every day,
who don’t change aim,
Don’t take the risk of dressing in a new color, and don’t talk to people who they don’t know.
They die slowly,
those who make a guru out of their television.
They die slowly,
those who avoid a passion,
who prefer black on white
and dotted “I”s over a tumult of emotions,
exactly that which rescues the gleam in their eyes,
smiles from yawns,
hearts from blunders and sorrows.
They die slowly,
those who don’t turn the tables
when they are unhappy at work,
who don’t risk the certain for the uncertain
to run after a dream
who don’t permit themselves,
even just once in a lifetime,
to run away from sensible advice.
They die slowly,
those who don’t travel,
who don’t read,
who don’t hear music,
who don’t find grace in themselves.
They die slowly
those who destroy their own love,
who won’t accept help.
They die slowly,
those who pass their days complaining
about their bad luck
or about the incessant rain.
They die slowly,
those who abandon a project before starting it,
never asking about a subject they are unfamiliar with,
never responding when asked about something they know.
We avoid the smooth dues of death
by always remembering that being alive
demands an effort much more
than the simple action of breathing.
That only through our most ardent patience
will we conquer
a splendid happiness

Source: http://upsidedownworld.org/blog/?p=6

Beautiful.

Gautam

March 26, 2007

Compo. sobre mi Abuelo

Filed under: Spanish — Gilbert Keith @ 10:25 pm

El nombre de mi abuelo es Vasant pero todo el mundo lo llama “Bhau.” Bhau significa “brother” en la idioma de India. Nació en 1942 en el pueblecito de Kasheli que se queda en el oeste de India. Su casa quedaba muy cerca del mar Arabiano, y la familia tenía una finca. La casa tenía más o menos 300 años, y los antepasados lo construyeron con barro. Vivía con trés hermanos y dos hermanas. Unos años después, ellos se mudaron a Mumbai, la mejor ciudad de India. Alli, mi abuelo iba a la escuela. Le gustaba mucho jugar varios juegos únicos de India, como Kabaddi y Kho-kho. Son similares a los juegos aquí como captura la bandera y pato pato pato gris. También le gustaba fútbol cricket, y badminton.

Después de completar sus estudios en el colegio, comenzó a trabajar, porque tuvo que apoyar a sus hermanos menores. En 1963, cuando tenia 21 años, se casó con Sharayu, mi abuela. Los eventos muy importantes de su vida son los nacimientos de mi mamá y trés hijas mas. Después de la segunda hija, Geeta, nació, mi abuelo comenzó a estudiar en una universidad en las noches. Muchas personas en sus clases trabajaban también y no hacían fiestas. Trabajó muy fuerte en este época y era el mejor estudiante de la Universidad. Después, el cambió su trabajo cuatro veces y cada vez el trabajo mejoró.

En 1999, mi abuelo era el director de finanzas de un negocio bueno, cuando se retiró. Cuando estaba viviendo en Mumbai, por casi 60 años, una tormenta destruyó su casa en Kasheli. Después de retirarse, el construyó una casa nueva que no caerá. Después de cumplir 40 años, no he jugado muchos deportes. Ahora prefiere jugar el ajedrez y el “bridge” (un juego de las cartas). En 2005, el doctor le dijo que tuvo cancer del colon. Tuvo una operación éxitoso, y ahora está saludable. ¡Me dijo que le gusta todo lo que ocurrió en su vida!

March 19, 2007

Compo.: Un Accidente Terrible

Filed under: Spanish — Gilbert Keith @ 3:08 am

No es la verdad. No he roto nada hueso de mi cuerpo, pero si tengo que escribir sobre alguno accidente, es muy fácil contar un cuento.

Esto es mi composición:

De niño era un chico travieso. Me gustaba hacer cosas peligrosas. Un invierno, cuando tenía seis años, yo creí que escalar arboles fue una actividad buena. Comenzé a escalar el árbol mas alto en mi patio. Despues de subir mas o menos 10 metros, de repente vi una ave muy grande. Todavia no se lo que estuvo. Tenía mucho miedo y yo empecé a bajar el árbol. De repente una rama, dónde yo puse la pierna, rompió y me caí del árbol. Me lastimé mucho y estuve seguro que rompí unos huesos. Yo grité ¡Socorro! Unos minutos después, mis abuelos me oyeron ye llegaron rapidamente para ayudarme. Ellos me llevaron al hospital mas cerca de mi casa en sus coche. En el hospital la enfermera me llevó a la sala de emergencia y me examinó rapidamente. Me corté tres veces y la enfermera me dio muchas puntadas. Tambien, ella sacó una radiografia del pie, y dijo que me rompí la rodilla izquierda. El doctor me recetó medicinas y pastillas para bajar el dolor. Los medicos mi dieron un yeso y tuve que usar las muletas porque no pude caminar. Afortunadamente, el accidente ocurrió durante los dia laborables por la escuela, y no asistí a la escuela para una semana.

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.